Los libros parlantes son audiolibros producidos para lectores con discapacidades impresas por el Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Discapacitados Físicos (NLS), una división de la Biblioteca del Congreso.
A diferencia de los audiolibros comerciales que se pueden descargar de proveedores como Audible.com, Talking Books solo se puede reproducir en equipos especiales que el NLS ofrece de forma gratuita a prestatarios calificados.
Los libros parlantes están diseñados para personas que no pueden leer la letra estándar debido a un deterioro físico o cognitivo. El programa se lanzó originalmente para ayudar a las personas ciegas, pero durante mucho tiempo ha sido un recurso de lectura vital para las personas con discapacidades de aprendizaje, como la dislexia, y para quienes carecen de las habilidades motoras o la destreza para llevar un libro impreso.
¿Cómo comenzó el programa de libros de conversación de NLS?
En 1931, el presidente Hoover firmó la Ley Pratt-Smoot, que otorga a la Biblioteca del Congreso $ 100,000 para imprimir libros en braille para adultos ciegos. El programa se expandió rápidamente para incluir libros grabados en discos de vinilo: los primeros libros parlantes. Los libros se grabaron más tarde en carretes, cintas de cassette y discos de vinilo flexibles. Hoy en día, los libros parlantes se producen en pequeños cartuchos digitales. Los cartuchos también se pueden usar para transferir libros descargados desde una computadora al reproductor especial.
¿Por qué los libros hablados requieren un jugador especial?
Los jugadores especiales protegen los derechos de autor de un autor al restringir el acceso gratuito de este libro a aquellos con discapacidades y evitar la duplicación. Para lograr esto, los discos de Talking Book se grabaron a velocidades más lentas (8 rpm) no disponibles en giradiscos estándar; Los casetes fueron grabados en cuatro pistas a velocidades más rápidas; Los nuevos libros digitales están encriptados.
¿Quién graba libros hablados?
La mayoría de los libros hablados son grabados por narradores profesionales en los estudios de la American Printing House for the Blind en Louisville, Kentucky.
¿Quién es elegible para recibir libros hablados?
El principal requisito de elegibilidad es una discapacidad como ceguera, dislexia o ALS que hace que uno no pueda leer la impresión estándar. Cualquier residente de los EE. UU. (O ciudadano que viva en el extranjero) con una discapacidad de impresión puede presentar una solicitud en la biblioteca de su red estatal o regional de NLS. Junto con una solicitud, uno debe proporcionar documentación de discapacidad de una autoridad certificadora, como un médico, oftalmólogo, terapeuta ocupacional o consejero de rehabilitación. Una vez aprobados, los miembros pueden comenzar a recibir libros hablados y revistas en formatos especiales como braille, casete y texto digitalizado.
¿Qué temas cubren los libros parlantes?
La colección de libros parlantes de NLS tiene alrededor de 80,000 títulos. Los libros son seleccionados en base a un amplio atractivo. Incluyen ficción contemporánea (en todas las formas y géneros), no ficción, biografías, tutoriales y clásicos. Más New York Times los más vendidos se convierten en libros hablados. El NLS agrega alrededor de 2,500 títulos nuevos cada año.
¿Cómo encuentro, ordeno y devuelvo libros parlantes?
La NLS anuncia nuevos títulos en sus publicaciones bimensuales, Temas de libros de conversación y Reseña de libro en braille . Los usuarios también pueden buscar libros por autor, título o palabra clave utilizando el catálogo en línea de NLS. Para recibir los libros por correo, solicite títulos por teléfono o correo electrónico a su biblioteca de la red, proporcionando el número de identificación de cinco dígitos del libro que aparece en cada impresión y anotación en línea. Los libros hablados se envían por correo como "Materia gratuita para ciegos". Para devolver libros, gire la tarjeta de dirección en el contenedor y déjelos en el correo. No hay tarifa de envío.
¿Cómo se usa el nuevo reproductor de libros de conversación digital MLS?
Los nuevos libros parlantes digitales de NLS son pequeños rectángulos de plástico que tienen aproximadamente el tamaño de una cinta de casete estándar. Tienen un agujero redondo en un extremo; el otro extremo se desliza en una ranura en la parte inferior delantera del reproductor. Cuando se inserta, el libro comienza a reproducirse inmediatamente. El formato digital permite a los lectores navegar rápidamente entre los capítulos y secciones de un libro. Los botones de control táctiles son intuitivos; El reproductor también tiene una guía de usuario de audio incorporada.
