En 2008, escribí un artículo en un popular blog de noticias sobre redes sociales llamado Cómo obtener tu mamá en Twitter . En aquellos días, era casi ridículo imaginar que alguien que realmente conocías se uniría a Twitter, especialmente a tu madre, por lo que el artículo fue pensado principalmente como diversión.
La razón por la que era más ridículo que en la actualidad es porque en aquel entonces, Twitter no era más que una jerga. Todo fue una jerga. Estábamos inventando un lenguaje con el que Jack Dorsey (@jack) ni siquiera podía mantenerse al día, hasta que lo hizo. La capacidad de responder a las personas, usar hashtags funcionalmente y mantener una conversación no era tan obvia. No había tutoriales, apenas había preguntas frecuentes.
Para una red tan simple, su brevedad puede ser confusa. Todavía le estoy dando a mi mamá lecciones de Twitter los fines de semana y a través de mensajes de texto. No importa cuántas veces intente explicar cuál es la diferencia entre un hashtag y un símbolo @, ella todavía no entiende por qué no respondo cuando me pone etiquetas. Sin embargo, ella realmente quiere aprender, le encantaban las salas de chat de AOL y le he prometido que es algo así.
A lo largo de los años, las personas detrás de Twitter han hecho grandes esfuerzos para desmitificar la jerga y la jerga utilizadas en Twitter. La razón es porque aunque la red tiene unos cientos de millones de usuarios activos, hay incluso más cuentas inactivas. Esas personas se presentaron, se confundieron, y se fueron.
Si eres un usuario nuevo de Twitter, ¡no quiero que te vayas! Entonces, aquí hay un curso de iniciación en la jerga básica de Twitter para que pueda comprender algunas de las siglas y funciones más básicas de la plataforma de micro-mensajes más popular del mundo, junto con la mensajería de texto.
Conociendo Twitter
La historia de Twitter comienza con su debut informal en 2006. En ese momento, no había un botón de retweet, solo un grupo de usuarios que intentaban incluir tanta actualización de 140 caracteres como pudieron. La elección de 140 caracteres en realidad ocurrió porque Twitter era un sistema basado en teléfono móvil SMS y 140 caracteres era el límite en ese momento.
Esas restricciones son las que finalmente inspiraron los hashtags (#) de RT (retweet), de MT (modificados) y varios otros acortadores.
En 2017, Twitter duplicó el número de caracteres permitidos a 280.
Usando la Lingo básica de Twitter
Si quieres twittear como un profesional, debes saber cómo funciona la plataforma de microblogging. Y eso requiere familiarizarse con la jerga que recorre su paisaje. Estos son algunos de los términos y símbolos más utilizados que encontrarás y lo que significan:
La señal. Piense en esto como lo hace una dirección de correo electrónico. El signo @ precede a un nombre de usuario o "identificador" siempre que desee que el usuario vea un tweet. Por ejemplo:
Mencionar: Cuando alguien te menciona en un Tweet, podría verse así: Pasé el día en el parque con @nombre de usuario, ¡hicimos un picnic!
Respuesta: Cuando alguien responde a tu Tweet, o simplemente quiere hablar contigo públicamente, iniciará el Tweet con tu nombre de usuario, así: @ nombre de usuario, muchas gracias por compartir ese artículo, ¡fue genial!
Respuesta pública: Cuando alguien usa el método de respuesta para comunicarse con usted, al poner su nombre de usuario en la parte delantera de su Tweet, hacen que esa publicación sea semi-privada. Como es una respuesta, las únicas personas que lo verán son ustedes y las personas que los siguen a ambos. Para hacerlo público, algunos usuarios agregarán un punto antes del nombre de usuario, como este: . @ username acaba de compartir una porción de pizza conmigo, pero shhh, ¡estoy a dieta!
El hashtag o signo #. Cuando se agrega el símbolo de libra a una palabra, se convierte en un enlace: un hashtag. Ese enlace crea automáticamente un feed de Tweets de cualquier persona que use el mismo hashtag. Los hashtags se utilizan para divertirse y también son muy populares en los eventos para organizar una conversación entre todos los asistentes. Las personas citarán a los oradores y comentarán las presentaciones y todos los asistentes podrán ver el feed para ver qué hacen y qué dicen las personas.
Seguir. Cuando estás "siguiendo" a alguien, estás suscrito a sus Tweets. A menos que hayan marcado su perfil como "privado" (puedes activar esto en tu configuración), podrás ver todos los Tweets enviados por esta persona en tu fuente principal de noticias. De la misma manera, cualquiera que te siga puede ver tus Tweets. La mayoría de las cuentas de Twitter son públicas y pueden ser vistas por cualquier persona, pero si quieres que los Tweets de alguien aparezcan en tu feed principal, primero debes seguirlos.
Mensaje directo o DM. Si está siguiendo a alguien y lo está siguiendo, entonces se le permite enviar un mensaje directo. Estos son los únicos mensajes verdaderamente privados entre dos usuarios en Twitter.
RT o Retweet. Cuando un usuario quiera volver a compartir algo que hayas publicado, lo reenviará. Pueden hacerlo de forma nativa a través de la interfaz de Twitter, o pueden hacerlo manualmente agregando "RT" al tweet.
MT o Tweet modificado. Similar a un retweet, pero con modificaciones. Esto ocurre con mayor frecuencia cuando un usuario necesita acortar el Tweet para agregar comentarios y aun así exprimirlo en 280 caracteres.
#FF o #FollowFriday. Uno de los primeros hashtags populares fue #FollowFriday, a veces reducido a #FF. Esto se usa en un Tweet significa gritar a las personas que más disfrutas siguiendo.
HT o Hat Tip. Encontrará las letras "HT" cuando un usuario felicita a otro usuario o les reconoce algo que ha enviado en Twitter.
Falla la ballena Este gráfico, que contiene una ballena blanca que las aves levantan del agua, fue diseñado por el artista Yiying Lu y le informa cuando el sitio tiene un exceso de capacidad. En 2007, cuando el sitio experimentaba dolores de crecimiento, la ballena de falla era algo cotidiano. En estos días, el error aparece raramente, pero los primeros adoptadores todavía recuerdan lo que se sentía al odiar y amar a este personaje al mismo tiempo.
El uso de Twitter puede ser difícil de alcanzar porque no solo limita los mensajes a 280 caracteres, sino que emplea una serie de marcadores que confunden a los novatos. Sin embargo, con un poco de paciencia y algo de exploración, el sitio de intercambio social se vuelve mucho más fácil de usar. Y una vez que entienda cómo funciona, se preguntará por qué otras plataformas sociales no utilizan el mismo enfoque.
