"YMMV" significa "su millaje puede variar". Se utiliza como un descargo de responsabilidad de que "esta declaración de resultados será diferente para cada persona". Se usa comúnmente cuando se responden preguntas de tipo técnico en conversaciones en línea. Verá este acrónimo en mayúsculas YMMV y en minúsculas ymmv, ambos significan lo mismo.
Ejemplo de uso de YMMV 1
(Usuario 1) Necesito una sugerencia sobre la mejor manera de alimentar a nuestros dos perros malamute y nuestro pastor alemán. Todos son grandes comedores y pesan más de 75 libras cada uno. Nuestra GSD es alérgica a la comida de pollo.
(Usuario 2) Recomiendo echar un vistazo a las croquetas de grano cero de la marca Champion. El alimento para adultos a base de pescado Orijen viene en bolsas de 15 lb. Una bolsa debe alimentar a 3 perros durante al menos 4 días.
(Usuario 1) 4 días de alimentar a 3 perros de 15 lbs.
(Usuario 2) Sí. Mientras YMMV, nuestros dos perros tardarían 8 días en terminar una bolsa de Orijen.
Ejemplo de uso de YMMV 2
(Xian) ¿Qué gas estás usando en tu SUV?
(Kevin) Yo uso Shell 93 combustible de octano. Me lleva alrededor de 21 millas por galón en la ciudad y hasta 30 millas por galón en la carretera.
(Xian) 30 millas al galón? Guau.
(Kevin) Por supuesto YMMV. Mi SUV cambia al 90% de tracción delantera en la carretera, por lo que ayuda mucho. Ese gas de Shell es realmente bueno, sin embargo, pruébalo.
Ejemplo de uso de YMMV 3
(Usuario 1) Estoy pensando en dar el paso y cambiar a un disco duro de estado sólido para mi computadora de escritorio. ¿Estas cosas duran mucho tiempo?
(Usuario 2) Depende. YMMV con diferentes marcas y cuánto está reescribiendo el disco. Le sugiero que espere que un disco duro 256 Corsair SSD dure al menos 18 meses.
Ejemplo de uso de YMMV 4
Si obtiene un módem por cable, debería obtener una velocidad de alrededor de 15 megabits por segundo. Por supuesto, YMMV.
Definitivamente conseguir un monitor LCD si se lo puede permitir. Mientras que YMMV, mi último monitor LCD me ha durado más de 3 años, ¡y todavía está en marcha!
Como dice moahhunter, ymmv. Definitivamente, dedique tiempo a probar el producto durante 30 días antes de decidir si desea obtener la garantía extendida.
La expresión YMMV, al igual que muchas curiosidades culturales de Internet, es parte de la comunicación moderna en inglés.
Expresiones similares a YMMV
- BTAIM (Sea como sea)
Cómo usar mayúsculas y puntuar las abreviaturas de mensajes de texto y web:
La capitalización es una no preocupacióncuando se usan abreviaturas de mensajes de texto y jerga de chat. Le invitamos a usar todo en mayúsculas (por ejemplo, ROFL) o en minúsculas (por ejemplo, rofl), y el significado es idéntico. Sin embargo, evite escribir oraciones completas en mayúsculas, ya que eso significa gritar en voz alta en línea.
La puntuación adecuada es igualmente una no preocupación con la mayoría de las abreviaturas de mensajes de texto. Por ejemplo, la abreviatura de 'Demasiado largo, no leído' se puede abreviar como TL; DR o como TLDR. Ambos son un formato aceptable, con o sin puntuación.
Nunca use puntos (puntos) entre las letras de su jerga. Se anularía el propósito de acelerar la escritura del pulgar. Por ejemplo, ROFL nunca se deletrearía R.O.F.L., y TTYL nunca se deletrearía T.T.Y.L.
Etiqueta recomendada para el uso de la Web y la jerga de mensajes de texto
Saber cuándo usar la jerga en su mensaje es saber quién es su audiencia, saber si el contexto es informal o profesional y luego usar el buen juicio.Si conoce bien a la gente y es una comunicación personal e informal, entonces use la jerga de las abreviaturas. Por otro lado, si está comenzando una amistad o una relación profesional con la otra persona, es una buena idea evitar las abreviaturas hasta que haya desarrollado una relación de relación.
Si la mensajería se encuentra en un contexto profesional con alguien en el trabajo, o con un cliente o proveedor externo a su empresa, evite las abreviaturas por completo. El uso de palabras completas deletreado muestra profesionalidad y cortesía. Es mucho más fácil equivocarse por el hecho de ser demasiado profesional y luego relajar sus comunicaciones con el tiempo que hacer lo inverso.
