La diferencia fundamental entre un retweet y un re-tweet es más que un simple guión. Si Twitter tuviera un diccionario, también tendrían definiciones completamente diferentes.
Si eres un blogger que busca la iteración correcta de la palabra o un usuario de Twitter que solo quiere saber la diferencia, es bueno saber que estas dos palabras son dos cosas completamente diferentes. Uno comparte su contenido, el otro comparte el de alguien más.
UNA retweet Es una función integral de Twitter. Fue una vez la jerga utilizada por los usuarios de Twitter y ahora es una acción permanente en la interfaz de Twitter.
Retwittear es re-publicar lo que otra persona twittea. Antes de que Twitter incorporara la funcionalidad en Twitter, los usuarios retuiteaban manualmente agregando las letras RT en su mensaje.
La razón por la que alguien retweet es para compartir algo que piensan que vale la pena compartir con sus propios seguidores. Puede ser un artículo o una buena cita. El retweet siempre incluye el nombre de usuario de la persona que lo envió originalmente, por lo que no se pierde el crédito. Cuando el mensaje se ha truncado para ajustarse a 280 caracteres, como suele ser necesario, el retweeter puede cambiar su RT a un MT, que significa "tweet modificado".
Aquí hay un par de ejemplos de retweets escritos manualmente:
- ¡Me encantó este artículo! RT @nombre de usuario Aquí hay diez formas de saber la diferencia entre retwittear y reenviar tweets http://www.shorturl.com
- ¡Tocar el asunto exacto! RT "Haga que todos los detalles sean perfectos, y limite la cantidad de detalles a la perfección". - @Jack
A re-Tweet es simplemente reciclar tu propio mensaje. No hay un botón de Twitter asociado o una forma especial de hacerlo; Es solo una forma de definir qué versión de la jerga requiere un guión.
Por ejemplo, muchos de nuestros clientes publican varios artículos por semana en sus blogs. Cuando programamos los tweets que promocionan esos artículos con anticipación, usaremos Hootsuite para tuitear un día y luego lo usaremos para programar y reenviar ese mismo mensaje la próxima semana, el próximo mes y luego nuevamente en tres meses. . Esto aumenta la longevidad de la publicación asegurándose de que aparezca en su feed durante más de un día. No todos mirarán cuando se apague el primer tweet. Y en solo unos minutos, ese primer paso será el pasado, enterrado bajo docenas o decenas de otros tweets.
Una última diferencia es que "retweet" no necesita capitalizarse porque Twitter no lo capitaliza en ninguna de sus documentos. Sin embargo, te piden que escribas con mayúscula la palabra "Tweet", por lo que, de acuerdo con estas reglas, deberías usar la T para volver a tuitear.