Incluso si su campo no está realmente asociado con ninguna jerga, tiende a desarrollar una cierta forma de explicar las cosas cuando ha estado trabajando en una industria el tiempo suficiente. En realidad ni siquiera toma tanto tiempo. Tal vez solo tengas unos pocos meses en un nuevo trabajo y tu pareja ya te esté mirando como si fueras un extranjero cuando hablas de trabajo. No te preocupes, es natural.
Por supuesto, cuando se trata de su currículum, esa es una historia completamente diferente. El objetivo de este documento es que alguien fuera de su empresa actual comprenda lo que hace. Eso significa que ocasionalmente necesitarás atenuar algunos de tus discursos técnicos para poner tu pie en la puerta.
Aquí hay tres de estos casos:
1. Cuando no eres positivo, ¿quién verá tu currículum primero?
Si existe alguna posibilidad de que la primera persona en examinar su currículum no esté en su campo, como un reclutador, un representante de recursos humanos o un asistente, debe considerar qué tan bien lo entendería una persona normal. No es probable que engañes a un reclutador para que lo reenvíe solo porque está lleno de palabras que nunca antes había visto. Date una mejor oportunidad y simplemente tu idioma. Después de todo, tiene sentido que un reclutador pueda evaluar mejor a un candidato si comprende lo que está escrito en el currículum.
2. Cuando la posición requiere comunicación frecuente con audiencias diversas
Esto es más común de lo que piensas. Cualquier posición que requiera presentarse en reuniones o trabajar con clientes requiere cierto nivel de habilidad para comunicarse con audiencias que no están familiarizadas con los entresijos de sus deberes laborales. Considere su currículum como una muestra de trabajo. Si no puede dividir su papel en la escritura en algo comprensible para un reclutador experto, ¿qué tan bueno será para hablar con un grupo o cliente? Es una pregunta legítima. Cómo representas tu trabajo en tu currículum puede ayudarte a responder eso.
3. Cuando estás sobrecomplicando algo para que suene más impresionante
Todos hemos estado allí. A veces hacemos todo lo posible para hacer algo más complicado de lo que es para que suene más significativo. Independientemente de si esto es mentira o no, simplemente no es necesario. Según estudios recientes de Daniel M. Oppenheimer, profesor de psicología en la Facultad de Administración Anderson de la UCLA, el uso de un lenguaje simple te hace sonar más inteligente que lanzar palabras complejas.
Si reconoce alguno de estos ejemplos en su propio currículum, no se preocupe. Aquí hay una guía rápida sobre cómo escribir viñetas para su currículum que impresionará a los reclutadores, sin hacerles sentir que tienen que buscar en Google cada dos palabras.
