En el mundo del audio digital, el juego final es el convertidor externo digital a analógico, o DAC. Estos pequeños microchips no descriptivos están incorporados en un reproductor de discos o computadora y son las claves para convertir con precisión los miles de millones de 0s y 1s de una señal de audio digital (por ejemplo, desde un CD o DVD) en señales analógicas de sonido natural que son fieles al sonido original.
El DAC es el núcleo del audio digital. Las rápidas mejoras en la tecnología y el aumento en la popularidad del audio de computadora / móvil ha impulsado la demanda de DAC externos. Estos componentes están diseñados para mejorar el rendimiento de audio de reproductores de discos, computadoras, consolas de juegos y otras fuentes de audio digital.
Cambridge Audio DacMagic
El DacMagic 100 es un DAC externo de muestreo ascendente ofrecido por Cambridge Audio, un fabricante del Reino Unido. Desde 1968, Cambridge Audio ha ofrecido componentes, accesorios y minisistemas AV de gama media a alta gama. El DacMagic 100 es un componente pequeño, que mide aproximadamente 1/3 del tamaño de un receptor o reproductor de DVD de tamaño medio. Puede colocarse vertical u horizontalmente con el pie de goma suministrado. Cuando está conectado, el DacMagic 100 realiza el proceso de conversión de digital a analógico, que generalmente se realiza mediante un reproductor de discos, consola de juegos, servidor de música o PC.
El DacMagic 100 tiene entradas para tres fuentes de audio digital: una entrada para óptica (Toslink) y dos para S / PDIF coaxial, y una entrada USB única para la conexión a la salida de audio USB de una computadora PC o MAC. Las salidas analógicas incluyen conexiones de línea no balanceada (RCA) y línea balanceada (XLR). Se proporciona un pase digital (con Toslink y S / PDIF) para conectarse a una grabadora de audio digital.
Una (muy) breve lección en audio digital
DacMagic 100 'muestrea' una señal de audio digital de 16 bits / 44.1 kHz a 24 bits / 192 kHz. Aunque una discusión completa del audio digital está más allá de este artículo, es suficiente decir que aumentar la velocidad de bits de 16 a 24 bits aumenta el tamaño de cada muestra digital, y muestrear la señal digital entrante de 44.1 kHz (44.100 muestras por segundo) a 192 kHz (192,000 muestras por segundo), aumenta la cantidad de pulsos digitales muestreados por segundo. Los resultados son un mayor rango dinámico y una respuesta extendida de alta frecuencia de la salida de señal analógica.
Otra característica importante es el procesamiento de señales de 32 bits para reducir la "vibración" de la señal La fluctuación de fase es un fenómeno de audio digital relacionado con la sincronización de los pulsos digitales, a veces descrito como 'pulsos temblorosos'. Un reloj digital preciso, como el procesador de 32 bits, ayuda a reducir la vibración de la señal y mejora los detalles de alta frecuencia y la resolución de la señal. Otras características notables del DacMagic 100 incluyen un indicador de tasa de muestreo entrante (32, 44.1, 48, 88.2 y 96 kHz) y tres filtros digitales (L) que pueden ajustarse de acuerdo con las preferencias de escucha. Se proporciona un interruptor de inversión de fase en el panel frontal para fines de grabación digital.
Suficiente con las lecciones de ciencias: ¿DacMagic realmente funciona?
Si espera llevar su reproductor de CD de alta gama a nuevas alturas de rendimiento, ahorre su dinero o invierta en otra actualización del sistema. El DacMagic 100 tiene una excelente calidad de sonido, pero probablemente no superará a los reproductores de discos de gama alta con DAC incorporados optimizados para el rendimiento de audio (a menos que estén muy desactualizados). Por otro lado, muchos reproductores de CD y DVD de precios bajos a medianos, especialmente en el lado del audio, aquí es donde el DAC de Cambridge Audio mostró algo de su magia.
El DacMagic 100 no hace mucho por nuestro reproductor de CD Yamaha de alta gama, que siempre ha sonado bien, no es de extrañar. Ambos DAC exhiben excelente resolución, detalle y profundidad. Sin embargo, las diferencias son más reveladoras cuando se reproduce un CD en un reproductor de Blu-ray (recientemente comprado) y en un reproductor de DVD-Audio / SACD (más antiguo). Las diferencias en la calidad del sonido son sutiles pero, sin embargo, son un recordatorio de que la calidad del audio a veces se considera secundaria, como una idea de último momento. El DacMagic 100 suena un poco más abierto y detallado en comparación con los DAC mediocres en los otros dos jugadores. Aunque las diferencias son notables, también son menos significativas en comparación con las mejoras en el audio de la computadora.
¿Puede DacMagic elevar la computadora a una fuente de audio legítima?
La verdadera magia en DacMagic 100 ocurre cuando se escuchan fuentes de audio de computadora. Los DAC integrados en la mayoría de las computadoras no son conocidos por la calidad de audio a menos que las tarjetas de sonido hayan sido actualizadas como tales. Cuando está conectado a la salida USB de una computadora PC o MAC, el DacMagic 100 actúa como un convertidor de digital a analógico, esencialmente como una tarjeta de sonido externa con DAC de alta calidad en la placa.
Las comparaciones son crudas. El sonido del DacMagic 100 eclipsa completamente los DAC integrados en nuestra computadora portátil Mac, elevando rápidamente la computadora a una fuente de audio legítima. Con toda la música almacenada en la computadora, es como adquirir instantáneamente una nueva fuente de audio de alta calidad para la reproducción en el sistema. Gran parte de la música almacenada es de iTunes en formato AIFF, que es un CD estándar de 44.1 kHz, audio de 16 bits. Para empezar, es un audio de alta calidad, pero escuchar a través del DacMagic 100 es como levantar una capa que cubre los altavoces.
La claridad y el detalle mejoran notablemente, con mucha mayor apertura y transparencia. Conectar la computadora es simple. Conecte la salida USB de una computadora a la entrada USB del DacMagic 100, luego conecte la salida analógica del DacMagic 100 a una entrada analógica en un receptor.Nota: el DacMagic 100 no viene con ningún cable, por lo que tendrá que comprarlos por separado. Además de las computadoras, el DacMagic 100 ofrece mejoras de sonido para otros dispositivos de audio, incluidos servidores de música, sistemas de audio para toda la casa, reproductores de radio por Internet, programas de radio satelital, reproductores de videojuegos e incluso la salida de audio digital de un televisor de pantalla plana. Cualquier dispositivo de audio digital con salidas ópticas o coaxiales se puede conectar al DacMagic 100 y probablemente experimentará una mejor calidad de sonido.
La línea de fondo
Parece sorprendente que un pequeño microchip puede ser una parte tan crítica de la cadena de audio, pero el convertidor de digital a analógico controla la calidad de audio. Sus resultados pueden variar, pero agregar el DacMagic 100 a un sistema probablemente mejorará el sonido de muchos reproductores de discos más antiguos e incluso algunos más nuevos, especialmente aquellos que carecen de funciones de audio mejoradas. El DacMagic 100 da vida al audio de la computadora, elevando la PC a una fuente de audio genuina. Las computadoras se han convertido en el dispositivo de almacenamiento de música preferido, y el DacMagic 100 convierte una computadora en una fuente de audio digna de su propia plataforma en un centro de entretenimiento.
